別の角度から回答します。
必要数はどれぐらいの想定でしょうか？

個人的には無理に1,3にせず、1,2+積み得ギア0,1とかでもありだと思います。
0,1はカケラ10個消費だけで自由に付けられますしね。
(1,2もつかなかったそうなので、趣旨がズレてるかもですが)

ちなみに、私はクアッドで3,6積む時は、1,2を頭、服、靴でつけてます。

コツはないんです
祈るしかありません
勧めといてなんですが、ドリンクの効果弱すぎるんですよね
僕も1,3作るのにかなり時間かかりました
でも最初から1,3のギアを作るんだとそれくらいしか方法がないんです
他にあるとすればメインギアがメイン性能のアナアキかタタキケンサキのギアをゲソタウンか広場で見つけて注文するか、広場でメイン性能1,3の人を見つけてスパイキーに注文するくらいですね
ちなみにドリンクはブランドのつきやすい、つきにくいギアを全部無視するので、シグレニでも問題ないですよ

他の方のおっしゃる通り、ギアが付くかは完全に運です。
ただ、ブランドによって付きやすい・付きにくいギアが存在し、その付きやすさにかなりの違いがあります。
例えば、メイン性能UPが付きやすいブランド(アナアキ等)、付きにくいブランド(シグレニ)、どちらでもないブランド(エゾッコ等)、特殊なブランド(クマサン商会等)の4種類があります。
それぞれのギアにメイン性能UPが付く確率は
アナアキ:約28.57%(10/35)
シグレニ:約2.86%(1/35)
エゾッコ:約5.71%(2/35)
クマサン:約7.14%(1/14)
となっています。
また、ドリンクを飲むと対象のギアパワーが付く確率が30％となります。
纏めると、付きやすさの順は
ドリンク≒アナアキ等>>クマサン等>エゾッコ等>シグレニ
となります。ドリンクやアナアキ,タタキケンサキ製のギアが無いならクマサン商会,Amiibo,アタリメイド製のギアから使う事をお勧めします。

みなさんおっしゃる通り、ドリンクについてはコツはありません。
ただ、1.3を作られたいのであれば、以下の方法が効率的だと思います。

• ドリンク飲んだり、メイン性能付きやすいギアを付ける
• メイン性能付かなければクリーニング
• 2個目が付くまでクリーニングを繰り返す
• 3個目がついたらラッキー、付かなかったらギアのかけらで3個目付ける

ちなみに、付きやすいブランドとドリンクだと、ドリンクの方が僅かに付きやすいそうです。

↓参照
https://haikara.news/game/splatoon2/spla2-gia009/

他の回答者様のコメントで触れていない点でひとつコメントします。

くっつけようとしているギアのレア度はどのくらいのものを使っていますか？
ドリンクを飲むと効果は20戦分発生しますが、
ギアのレア度が★、★★、★★★では★が一番少ない経験値でサブギアパワーが付きます。
★★★のサブギアパワー3つ付くまでと★のサブギアパワーが3つ付くまでの効率が全然違うためドリンクで効く20戦で何回サブギアパワーが付くか？の機会が変わります。

私が擬似確ギアを作るのであれば、サブギアパワーがすべて「？」の「★（星1つ）」のギアをアタマ、フク、クツにつけてナワバリバトルをして、一つ目のギアパワーが付いたらすぐクリーニングするといった方法でギアパワーのかけらを集めます。

メイン性能1.1ついているギアにメイン性能のギアパワーのかけら20個使って1.2にするってのをアタマ、フク、クツに実施すれば、メイン性能アップのギアパワーのかけら60個で
メイン性能3.6までは用意出来ちゃいます。これだけあればだいたいいけるはず。

※サザエが大量にあって、使っても良いのであれば、★★★のタタキケンサキのギアでスロット回しまくるって手もあります。スロット1回でメイン性能アップのギアパワーのかけら1つくらい手に入るはず。

頑張ってくださいm(__)m

イマイチだったらクリーニングして、
ほしいギアパワーのドリンクを飲めばいいと思う

初めまして。
ドリンクのコツというのはないと思うのですが、個人的な感じでは、バトロイカや、クマサン、アタリメイドのギアがドリンクの影響を受けやすいと思います。
ちなみに、僕は複数のメイン性能1.2や1.1ギアを持っていますが、ほとんどはスパイキーから入手しています。